CBA专区

关闭导航
首页 > 队员资讯 > 广东队外援逐渐中国化在家喝着小茶追剧

广东队外援逐渐中国化在家喝着小茶追剧

2020-07-16 13:56:55 队员资讯

2019-2020赛季CBA广东宏远男篮的锋线外援威姆斯复赛第二阶段正在火热进行中,自CBA复赛开始以来广东队表现强势到目前为止还未尝一败,广东队外援威姆斯的优异表现自然不会被忽略。威姆斯在赛场上实力超群,但在生活中却是平易近人,他接地气入乡随俗。要说怎么个随俗那咱们就往下看。

日前,广东宏远队内翻译陈广坤就发布了一段曝光威姆斯日常生活的小视频。视频当中,结束了一天训练任务的威姆斯回到酒店房间里,正在享受最惬意的休息时光。只见威姆斯点了一支线香,烧了一壶开水,拿出茶叶,泡到了一个茶壶之中。

经过一番对茶色的“观察”,威姆斯将泡好的茶水斟到了另一个茶杯之中,端着刚泡好热气腾腾的茶水,威姆斯惬意地边享用边追剧。

有意思的是,威姆斯在追的这部剧,正是近期大热的悬疑网剧《隐秘的角落》。当秦昊饰演的张东升出现在镜头面前时,威姆斯还一手端着茶杯,一手指着张东升向翻译剧透。只听见威姆斯大声地用中文喊着:“杀手!杀手!”

这一幕逗乐了许多球迷,不少球迷也在评论区中留言道:“威姆斯追这部剧的时候,翻译是不是全程陪看并同声翻译呢?”、“威姆斯成功融入中国中老年人生活了!”、“你看我有机会请你喝茶吗?”

看到球迷们如此踊跃的留言,翻译陈广坤也解答了球迷的疑问,他表示自己确实全程同步观剧,并将剧情翻译给了威姆斯听,这绝对是个敬业的翻译官了。

值得一提的是,威姆斯的“中国化”如今是越来越彻底。在此之前,他还时常发布一些游历中国河山,遍览风景名胜的照片。除了对中国地理有了初步的认识之外,他还喜欢上了中国的美食,像此前熟练地烫起潮汕牛肉火锅,像端午节入乡随俗吃起粽子,都是威姆斯的“经典之作”。来到中国打球的第四个年头,威姆斯已经成为了“中国通”,甚至打心眼里喜欢上了这里,这也就是为何在休赛期间,威姆斯还甘愿放弃回家机会,一直留守在东莞的原因了。

实力强,态度好,人品俱佳,威姆斯如今是越来越受球迷喜爱,或许将来的他能够成为广东宏远的另一个“积臣”也说不定。这样的好外援,我是很喜欢,你呢?

相关阅读

更多+